上元置酒苑西楼同四兄七弟对雪瑞历两儿侍 其二

译文

在京城有幸一同欢乐，雪色与年光映照在雕饰的栏杆上。雪花在花前如流动的火焰般艳丽，众多的灯烛中微微生出寒意。黄莺在上林苑中迁移时叫声还很生涩，大雁飞过平楼翅膀快要晾干（雪水）。试着问近年来相互思念之处，在醉酒中一同把玩美玉般的雪花。

注释

凤城

指京城。相传秦穆公之女弄玉，吹箫引凤，凤凰降于京城，故有此称。

六出花

雪花。因雪花多为六角形，故称为六出花。

莺迁

比喻地位上升。出自《诗·小雅·伐木》：‘伐木丁丁，鸟鸣嘤嘤。出自幽谷，迁于乔木。’

上苑

皇家的园林。

瑶华

这里可理解为美玉，也可指代雪花，形容雪花的洁白美好。

赏析

从文学手法上看，首联直叙在京城游乐的欢快，“雪色年光上画阑”通过视觉描写勾勒出一幅雪映画栏的画面，奠定了全诗的氛围。颔联运用对比手法，“六出花”（雪花）与“流火”，一冷一热，“百枝灯”下却“薄生寒”，形成了鲜明的反差，增强了诗歌的表现力。颈联通过“莺迁”“雁度”的动态描写，赋予画面生机，且“声犹涩”“翅欲干”从听觉和视觉两方面细致入微地刻画。情感表达上，既有游乐时的欢畅，又有对时光、对兄弟间相忆之情的感慨。在意境营造方面，描绘出一幅雪夜京城中，灯火辉煌下，人们游乐赏雪，同时又带有几分清冷的画面。主题思想围绕着兄弟相聚游乐、赏雪，兼怀往昔思念之情。

速览

《上元置酒苑西楼同四兄七弟对雪瑞历两儿侍 其二》是明代诗人区大相的作品，主题为兄弟情、赏雪、京城景、游乐。凤城行乐幸同欢，雪色年光上画阑。 六出花前艳流火，百枝灯里薄生寒。 莺迁上苑声犹涩，雁度平楼翅欲干。 试问年来相忆处，…