送少师许先生致政还新安 其三
十载丝纶藉上卿，几回霖雨慰苍生。
夔龙业就身先退，鸿鹄歌来翼已成。
天为老臣全晚节，时逢明主竟遗荣。
前星重朗边烽息，此是先生后乐情。
夔龙业就身先退，鸿鹄歌来翼已成。
天为老臣全晚节，时逢明主竟遗荣。
前星重朗边烽息，此是先生后乐情。
译文
十年间凭借上卿的职位处理朝政，多次如甘霖滋润般抚慰百姓。像夔龙一样功业已成便先行隐退，如同鸿鹄羽翼丰满后便高飞远去。上天为老臣保全晚节，当时遇上贤明的君主能够遗弃荣华富贵。太子重新贤明边疆战火平息，这就是先生以天下之乐为乐的情怀。
注释
- 丝纶（sī lún）
- 帝王诏书。此处引申为处理朝政之事。
- 霖雨（lín yǔ）
- 甘霖，常用来比喻济世泽民。
- 夔龙（kuí lóng）
- 夔和龙，相传为舜的两位贤臣，此处指贤能的大臣。
- 鸿鹄（hóng hú）
- 天鹅，因飞得很高，常用来比喻志向远大的人。
- 遗荣（yí róng）
- :遗弃荣华富贵。
赏析
从文学手法上看，这首诗运用了用典的手法，如‘夔龙’指代贤能之臣，‘鸿鹄’常象征志向远大者，通过这些典故，增添了诗歌的文化内涵和厚重感。在情感表达方面，表达了对许先生的敬重与钦佩之情，赞颂他功成身退的高洁品质。在意境营造上，通过描绘‘霖雨慰苍生’等画面，展现出许先生在位时的功绩卓著，又通过‘身先退’等表达出一种洒脱、高逸的意境。主题思想围绕着对许先生致政归乡的赞美展开，肯定他的功绩、晚节以及他所体现出的不以个人荣辱为念，而心系天下的情怀。整首诗格调高雅，充满了对贤士的敬重与褒扬。
速览
《送少师许先生致政还新安 其三》是明代诗人区大相的作品，主题为送别、赞颂、用典、归隐。十载丝纶藉上卿，几回霖雨慰苍生。 夔龙业就身先退，鸿鹄歌来翼已成。 天为老臣全晚节，时逢明主竟遗荣。 前星重朗边烽息，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品