舟行杂咏 其十九

译文

有志之士不会贪恋生命，坚贞的人以侥幸成功为耻。为何鲁仲连的箭，仅仅懂得射聊城呢？

注释

贞夫（zhēn fū）

指志节坚定、操守方正的人。

幸成（xìng chéng）

侥幸成功。

鲁连（lǔ lián）

即鲁仲连，战国时期齐国著名的政治家、外交家。他曾以箭书射入聊城，使燕将自杀，帮助齐国收复聊城。

聊城（liáo chéng）

地名。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了比兴手法。前两句直接陈述‘志士不贪生，贞夫耻幸成’，表达一种普遍的价值取向，为后文做铺垫，这是‘兴’的体现；后两句以鲁连箭射聊城之事设喻，是‘比’的运用。在情感表达方面，诗中蕴含着诗人对真正的志士、贞夫的崇敬之情，同时也有一种对鲁连仅以箭射聊城这一行为的疑惑或者说一种别样的思考，表现出诗人复杂的情绪。在意境营造上，通过简短的语句营造出一种严肃、深沉的氛围。主题思想上探讨了关于志士、贞夫的行为准则以及对历史人物行为意义的思考。

速览

《舟行杂咏 其十九》是明代诗人区大相的作品，主题为抒情、比兴、咏史、深沉。志士不贪生，贞夫耻幸成。 如何鲁连箭，只解射聊城。