舟中杂咏 其八

译文

汉武帝泛舟汾河时还有人作《秋风辞》来歌唱他的盛事，而自从刘邦经过沛县之后很久都没有再听闻这样的事情了。看不见芒砀山上的王气，回头远望碣石山的云。

注释

横汾（héng fén）

汉武帝曾巡幸河东，作《秋风辞》，其中有‘泛楼船兮济汾河，横中流兮扬素波’的句子，这里代指汉武帝的盛事。

芒砀（máng dàng）

芒砀山，汉高祖刘邦曾在此隐匿，传说山上有天子气。

碣石（jié shí）

碣石山，古代名山，在文学作品中常与帝王的活动等相关。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了对比的手法，‘横汾犹有唱’与‘过沛久无闻’将汉武帝时的盛事与刘邦之后的寂寥相对比。在意境营造上，通过‘芒砀气’‘碣石云’这些带有历史沧桑感和神秘色彩的意象，营造出一种悠远、凝重的历史氛围。情感表达上，诗人似乎在感慨往昔盛世难再，有一种对往昔辉煌的追念和对当下寂寥的喟叹。主题思想方面，诗中蕴含着对历史兴衰的思考，通过对汉武帝和刘邦相关事迹的回顾，反映出时光流逝，曾经的辉煌逐渐消逝的无奈。

速览

《舟中杂咏 其八》是明代诗人区大相的作品，主题为怀古、对比、历史感、凝重。横汾犹有唱，过沛久无闻。 不见芒砀气，回瞻碣石云。