舟中杂咏 其九

译文

黄河之水从西方极远之处流出，千秋万代奔腾而下经过龙门。不要说那汹涌的狂澜势不可挡，最终还是能看到中流砥柱屹立存在。

注释

西极

西方的尽头，极言距离之远。

龙门

此处指黄河的龙门，是黄河的一个重要地理标识，地势险峻，水流湍急。

狂澜

巨大而汹涌的波浪，常比喻动荡不定的局势或猛烈的潮流。

砥柱

山名，在河南三门峡东，屹立于黄河激流中，比喻坚强独立的人或事物。

赏析

从文学手法上看，前两句运用了夸张的手法，‘出西极’极言黄河源头之远，‘万古’则强调黄河奔腾不息的悠久历史，给人以宏大、壮阔之感。后两句采用对比手法，‘狂澜’代表着汹涌的困难与挑战，‘砥柱’象征着坚定的力量，通过二者的对比，突出了坚定力量的不可战胜。在情感表达方面，表达出一种对强大力量的敬畏，同时也蕴含着对坚定、稳固力量的信心。在意境营造上，描绘出黄河奔腾、狂澜汹涌但又有砥柱屹立的宏大画面，给人以雄浑壮阔之感。主题思想上，可能是借黄河的景象表达对某种坚定信念、强大力量或者正义的赞美与肯定。

速览

《舟中杂咏 其九》是明代诗人区大相的作品，主题为写景、壮阔、对比、敬畏。河流出西极，万古下龙门。 莫谓狂澜在，终看砥柱存。