舟中杂咏 其十一

译文

河流不容易变得清澈，大海的波涛也难以平静。没看到淮河与徐州之间，深深的山谷变成了高高的河岸。

注释

晏（yàn）

平静，安定。如‘河清海晏’一词，常用来形容天下太平。

赏析

这首诗意境上营造出一种世事无常、沧海桑田的感觉。从写作手法来看，前两句以河流与海波起兴，河流难以清澈、海波难以平静都是一种自然现象的描述，为后两句的内容做铺垫。后两句则通过描述淮徐之间深谷变成高岸这一具体的地理变化，表达出一种对世事变化的感慨。在情感表达上，诗中蕴含着对自然之力以及世事变幻莫测的深深叹惋。主题思想上，诗人通过对自然变化的描述，暗喻社会人事的变迁难以预料，反映出一种对世间万物变化的深刻认知和感慨。

速览

《舟中杂咏 其十一》是明代诗人区大相的作品，主题为感世事、写变化、叹自然、起兴法。河流未易清，海波亦难晏。 不见淮徐间，深谷为高岸。