舟中杂咏 其十六

译文

在江都最繁荣昌盛的时候，用锦缎做缆绳牵引着龙舟。有三千女子划着装饰华美的船桨，如今只剩下邗江的江水空自流淌。

注释

锦缆（jǐn lǎn）

锦制的缆绳；精美的缆绳。常用来形容船只装饰的华丽。

画楫（huà jí）

有画饰的船桨。

邗水（hán shuǐ）

即邗江，水名。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对比的手法。前两句描绘出江都昔日的全盛景象，‘锦缆引龙舟’‘画楫三千女’，通过‘锦缆’‘龙舟’‘画楫’这些华丽的意象以及‘三千女’这样庞大的数量描写，展现出当时的奢华与热闹。而后两句笔锋一转，‘空馀邗水流’，将昔日的繁华与如今只剩下邗江流水的寂寥形成鲜明的对比，给人以强烈的视觉和情感冲击。在情感表达方面，诗中蕴含着对往昔繁华消逝的感慨与喟叹。在意境营造上，前两句构建出一个热闹非凡、极尽奢华的画面，后两句则营造出一种空旷、寂寥的意境。主题思想主要是通过江都的今昔对比，表达出对世事无常、繁华易逝的感叹。

速览

《舟中杂咏 其十六》是明代诗人区大相的作品，主题为今昔对比、感怀、兴衰、咏史。江都全盛日，锦缆引龙舟。 画楫三千女，空馀邗水流。