正月十五日霍君仪邀游朱季美山池同用畅超然之高情为韵 其三

译文

在美好的春日对着华丽的馆舍，稍微饮酒就感到愉悦自在。起身走在绿色的草丛之上，在芬芳的草地边漫步吟诗。

注释

青春

指春天。春季草木茂盛，其色青绿，故称。

华馆

华丽的馆舍。

陶然

闲适欢乐的样子。

绿芜

丛生的绿草。芜，丛生的杂草。

行吟

边行走边吟唱。

赏析

从文学手法上看，首句‘青春对华馆’，简单直接地描绘出春日与华美的馆舍相对的画面，为全诗奠定了一个美好的环境基础，是典型的白描手法。‘少饮亦陶然’写出诗人仅小酌就陶然自乐的状态，生动地表现出一种闲适惬意的心境。‘起步绿芜上，行吟芳草边’则进一步将画面展开，通过‘起步’‘行吟’两个动作描写，让读者仿佛看到诗人在绿草如茵、芳草萋萋的环境中漫步吟诗的形象，动静结合。在情感表达方面，字里行间透露出诗人对这种闲适生活的喜爱与享受之情。在意境营造上，通过对青春、华馆、绿芜、芳草等意象的组合，营造出一种充满生机、闲适淡雅的意境。主题思想围绕着诗人在特定的春日环境中的悠然自得展开，表现出对自然与闲适生活的向往与陶醉。

速览

《正月十五日霍君仪邀游朱季美山池同用畅超然之高情为韵 其三》是明代诗人区大相的作品，主题为闲适、写景、春日、白描。青春对华馆，少饮亦陶然。 起步绿芜上，行吟芳草边。