赣江曲 其二

译文

一处险滩刚越过，又有一处难关来临，杂乱的礁石在江中阻拦，只留出一条狭窄的通道。江水如同喷溅白雪、奔腾的浪涛连绵三百里，游玩的兴致大多在这其中消散。

注释

喷雪

形容江水奔腾，溅起白色的浪花如同喷溅白雪，是一种视觉上的描写，将江水的汹涌表现得很生动。

游心

游玩的兴致、心境。

赏析

从文学手法上看，首句‘一滩险过一难来’采用了叠字‘一……一……’的形式，强调了险滩与难关的接连不断，给人一种强烈的紧张感。‘乱石拦江一线开’通过‘乱石拦江’描绘出江上礁石密布、凶险异常的画面，而‘一线开’又在紧张中透出一丝希望，对比鲜明。情感表达上，诗中充满了对赣江行船艰难的喟叹，‘游心多向此中灰’直接抒发了诗人在这险象环生的赣江面前，游玩的兴致消失殆尽的无奈之情。在意境营造方面，诗中描绘出赣江浪涛喷雪、乱石拦江的惊险意境，让读者仿佛置身于湍急的赣江之上。主题思想上，通过对赣江险滩的描写，表达了对自然险阻的敬畏以及旅途艰难的感慨。

速览

《赣江曲 其二》是明代诗人区大相的作品，主题为行旅诗、写景、险峻、无奈。一滩险过一难来，乱石拦江一线开。 喷雪奔涛三百里，游心多向此中灰。