解监宅看海棠

译文

解监家的海棠花在帝王宫苑的旁边，花开的时候车马整日喧闹嘈杂。游玩的人并不看重金貂服饰所代表的尊贵地位，近身侍从能够操办华丽的筵席。

注释

解监（jiě jiàn）

解姓的监官。监，官职名。

喧阗（xuān tián）

喧闹杂乱。常用于形容车马喧闹声或人声鼎沸的场景。

金貂（jīn diāo）

汉代的侍中、中常侍等官冠上插貂尾为饰，金珰为附蝉，后以‘金貂’借指侍从贵臣。

近侍（jìn shì）

亲近帝王的侍从之人。

锦绣筵（jǐn xiù yán）

形容华丽的筵席。

赏析

从文学手法上看，首句点明海棠花的位置‘帝苑边’，为后文描写海棠花盛开时的热闹场景做铺垫，运用了铺垫的手法。‘开时车马日喧阗’通过描写车马喧闹来侧面烘托出解监宅海棠花的吸引力，以动衬静，更加突出海棠花的魅力。在情感表达方面，诗中并没有直接抒发情感，但是通过描写众人被海棠花吸引的情景，隐隐流露出海棠花的美丽动人以及解监宅的不凡。在意境营造上，描绘出一幅车马喧嚣、众人齐聚赏海棠的热闹画面。主题思想上，主要是通过描写解监宅海棠花盛开时吸引众人前来观赏的景象，展示了解监宅的盛景和海棠花的魅力。

速览

《解监宅看海棠》是明代诗人区大相的作品，主题为写景、侧面烘托、热闹、赏花。解家海棠帝苑边，开时车马日喧阗。 游人不为金貂贵，近侍能留锦绣筵。