经碧云村

译文

门户掩蔽着松间溪流旁斜斜的石路，当碧云散尽就能看到有人家居住。有客人到来时习惯煮上胡麻饭，春天一到首先采收谷雨时节的新茶。

注释

胡麻饭（hú má fàn）

胡麻所煮的饭，相传东汉永平年间，剡县人刘晨、阮肇入天台山采药，遇二女子邀至家，食以胡麻饭。后因以‘胡麻饭’表示仙人的食物。此处指碧云村村民用来招待客人的食物。

谷雨（gǔ yǔ）

二十四节气之一。谷雨时节，雨量充足，适合茶叶生长。诗中‘谷雨茶’指在谷雨时节采摘的茶叶，代表新茶。

赏析

这首诗描绘了碧云村宁静而富有诗意的生活场景。在文学手法上，前两句通过描写门、松溪、石路、碧云和人家，由近及远，层次分明地勾勒出一幅山村的画面，‘掩’‘斜’‘开尽’等字词生动地描绘出景物的状态，给画面增添了动态感。情感表达方面，字里行间透露出一种闲适自在之情，像‘客来惯煮胡麻饭’，一个‘惯’字体现出村民对待客人的热情和从容，这种生活是质朴且惬意的。在意境营造上，诗中描绘的松溪、碧云、人家等构成了一种清幽、宁静的田园意境。主题思想主要展现碧云村的乡村生活风貌以及村民的热情好客。

速览

《经碧云村》是明代诗人区大相的作品，主题为田园诗、闲适、写景、乡村生活。门掩松溪石路斜，碧云开尽见人家。 客来惯煮胡麻饭，春到先收谷雨茶。