田家吟 其一

译文

农事虽然暂时空闲但不敢安逸，近来生活一天比一天艰难。旧的租税还没有交完新的租税又急迫催缴，还要责令交上钱财供奉宫廷官员。

注释

生事

生计，生活之事。

责

要求，责令。

内官

这里指宫廷官员。

赏析

这首诗在文学手法上较为直白质朴，通过简洁的叙述来表达主题。从情感表达上看，充满了无奈与愁苦，农民在租税的重压下难以喘息，新租旧租接踵而至，还要供奉内官，深刻地反映出农民生活的困苦不堪。在意境营造方面，诗句勾勒出一幅农民在重重压迫下艰难度日的画面，让人感受到一种压抑的氛围。主题思想明确，就是揭露封建统治下农民受到的沉重剥削。整首诗没有过多的修饰，以写实的手法直接展现农民的生存现状，具有很强的社会批判性。

速览

《田家吟 其一》是明代诗人区大相的作品，主题为悯农、写实、愁苦、压迫。农务虽闲未敢安，近来生事日艰难。 旧租未了新租急，又责金钱供内官。