过和靖宅

译文

怀着惆怅的心情，那高雅之人像鹤一样一去不回，独自走在幽静的小路上对着无人问津的苔藓吟诗。春天到来这旧日的住宅没有人问询，徒然让孤山上的几树梅花独自开放。

注释

和靖

即林逋，北宋诗人，字君复，后人称为和靖先生，以梅为妻，以鹤为子，终身不仕不娶。

幽径

幽静的小路。‘幽’有幽静、幽深之意，径指小路。

孤山

位于杭州西湖，是林逋的隐居之地。

赏析

从文学手法上看，首句‘惆怅高人鹤不回’运用了用典的手法，‘鹤’在这里暗指和靖先生，和靖先生一生爱鹤，以鹤喻人，既表明和靖先生的超凡脱俗，又表达出对他的怀念之情。‘独行幽径咏闲苔’中的‘幽径’‘闲苔’描绘出一幅幽静、清冷的画面，以景衬情，衬托出诗人独自前来凭吊的孤独寂寥。情感表达上，整首诗充满了惆怅、怀念之情，通过描写过和靖宅所见的景象，传达出对和靖先生的追思。在意境营造方面，诗中塑造了一种幽静、孤寂、落寞的意境，如‘空发孤山几树梅’，孤山原本是和靖先生的隐居之地，梅花也是和靖先生喜爱之物，如今梅花空自开放，无人欣赏，更显寂寥。主题思想上，表达了诗人对和靖先生的敬仰和怀念，以及对岁月变迁、人去宅空的感慨。

速览

《过和靖宅》是明代诗人区大相的作品，主题为怀人、惆怅、幽静、用典。惆怅高人鹤不回，独行幽径咏闲苔。 春来旧宅无人问，空发孤山几树梅。