过皇店

译文

皇家开设的新店铺遍布全国，朝廷的府库虽然充盈但百姓忧愁。如今有谁担忧国家大计呢？只有天子独自操劳谋划。

注释

泉府

原为官名，掌管国家税收等事务，这里代指朝廷府库。

赏析

这首诗从文学手法上看，采用了对比的手法，前两句将皇家店铺遍布全国与百姓忧愁相对比，鲜明地揭示出皇家与百姓之间利益的矛盾。在情感表达方面，诗人对百姓的忧愁怀着同情，同时也对天子独自操劳国计的现状有着复杂的情感，既有对天子的同情，又有对当时缺乏能臣分忧的感慨。在意境营造上，描绘出一幅看似繁荣实则隐忧重重的社会画面，‘皇家新店跨神州’呈现出一种宏大却压抑的景象。主题思想上，表达了对百姓疾苦的关注以及对国家治理状况的担忧。

速览

《过皇店》是明代诗人区大相的作品，主题为忧国忧民、对比手法、社会现状、百姓疾苦。皇家新店跨神州，泉府虽盈万姓愁。 今日何人忧国计，独劳天子自持筹。