阮溪漫兴 其四

译文

每次拄着拐杖穿过树林出来都很迟缓，站在板桥凝眸远望，却不知走向哪里。柴门前流水潺潺，花丛间明月映照，正是云溪暮春的时候。

注释

拄杖（zhǔ zhàng）

即手持拐杖，是古代常见的辅助行走的工具，在这里描绘出诗人的形象和动作。

凝睇（níng dì）

凝视，注视，这里的‘板桥凝望去何之’表示站在桥上专注地远望，体现出诗人若有所思的状态。

赏析

从文学手法上看，此诗运用白描手法，如‘拄杖穿林出每迟，板桥凝望去何之’简单几笔勾勒出诗人的行为和神态，生动而直接。‘柴门流水花间月’则是通过对柴门、流水、花、月这些典型的田园意象的组合，营造出一种静谧、清幽的意境。在情感表达方面，诗中透露出一种闲适又略带迷茫的情绪，‘板桥凝望去何之’中的‘去何之’体现出诗人内心的一种无所适从感，而整体描绘的暮春之景又有一种闲适、恬淡之情。主题思想上，描绘了云溪暮春的景色，同时也传达出诗人对这种田园生活的复杂情感，既有享受其中的闲适，又有对未来方向的些许迷茫。

速览

《阮溪漫兴 其四》是明代诗人区大相的作品，主题为田园诗、暮春、闲适、白描。拄杖穿林出每迟，板桥凝望去何之。 柴门流水花间月，正是云溪春暮时。