续刺谗诗 其二

译文

叽叽喳喳的谗佞小人，确实善于中伤他人。内心藏着奸佞，外表却装作亲密。就像蝎子一样蜇人，像狗一样狂叫。上天降祸于邪恶之人，谁能让你逃脱呢。

注释

缉缉（jī jī）

形容交头接耳、私语的样子，此处指谗夫们叽叽喳喳地说坏话。

憸（xiān）贼

奸邪的人。

虿（chài）

蝎子一类的毒虫。

狺（yín）

狗叫的声音。

祸淫

降祸于邪恶之人，出自《尚书·汤诰》‘天道福善祸淫。’

赏析

这首诗运用了直抒胸臆与形象比喻相结合的手法。从文学手法上看，诗的开篇直接点出‘谗夫’的形象特征，简洁有力。‘缉缉’二字生动地描绘出谗佞之人的聒噪之态。接着用‘如虿斯螫，如犬斯狺’这样的比喻，将谗夫蜇人、乱吠的可恶形象深刻地展现出来，生动而贴切，使得读者能够直观地感受到谗夫的危害。在情感表达上，诗人对谗夫充满了厌恶与痛恨，表达了对被谗者的同情。在意境营造上，通过对谗夫行为和形象的描写，营造出一种压抑、险恶的氛围。主题思想围绕着对谗夫的揭露和批判展开，反映出当时社会中存在的不良现象，表达了诗人对正义的渴望以及对邪恶谗佞之人的声讨。

速览

《续刺谗诗 其二》是明代诗人区大相的作品，主题为讽喻诗、批判、憎恶、揭露。缉缉谗夫，实善中人。 中藏憸贼，外示密亲。 如虿斯螫，如犬斯狺。 皇天祸淫，孰逃尔身。