续刺谗诗 其五

译文

庄重又恭敬啊，我的仪态很美好。警惧又勤勉啊，我的品德无瑕疵。于是告诫自身，每日使家族熟习（礼仪等）。希望从早到晚，来确保没有他患。

注释

俨（yǎn）

庄重，恭敬

恪（kè）

恭敬，谨慎

仪（yí）

仪态，仪表

嘉（jiā）

美好

惕（tì）

戒惧，小心谨慎

靡（mǐ）

无，没有

瑕（xiá）

玉上面的斑点，喻缺点或过失

爰（yuán）

于是

敕（chì）

告诫，嘱咐

躬（gōng）

自身

闲（xián）

通‘娴’，熟习

庶几（shù jǐ）

希望，但愿

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了重章叠句的手法，如‘俨斯恪斯’‘惕斯勤斯’等句式的反复，增强了诗歌的节奏感和韵律感，读起来朗朗上口。在情感表达方面，诗人传达出一种自我约束、自我完善的积极情感，体现了对自身品德和家族管理的重视。在意境营造上，通过对自身仪态、品德以及家族事务的描述，营造出一种庄重、严谨的氛围。主题思想围绕着个人的修身齐家展开，表达了诗人对自身修养和家族稳定的强烈追求，希望通过自身的努力来达到没有忧患的状态。

速览

《续刺谗诗 其五》是明代诗人区大相的作品，主题为修身、齐家、自律、庄重。俨斯恪斯，我仪孔嘉。 惕斯勤斯，我德靡瑕。 爰敕我躬，日闲我家。 庶几夙夜，以保靡他。