续刺谗诗 其七

译文

大道已经沦丧啊，专门听信谗人。风俗已经败坏啊，专门听进谗言。只有仁人志士，远离谗佞之人。驱逐流放他们，四方邦国得以端正。

注释

谗佞（chán nìng）

说人坏话与用花言巧语谄媚，此处指进谗言和阿谀奉承的人。

四国（sì guó）

四方诸侯之国，泛指天下各处。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了对比手法，将‘道丧’‘俗讹’时谗人当道、谗言被听的状况，与仁人远离谗佞的做法形成鲜明对比。情感表达上，作者对当时社会‘道丧’‘俗讹’的现象充满愤懑之情，对谗佞之人表示厌恶，同时表达出对仁人矫正世风的期待。在意境营造方面，简洁地勾勒出社会风气衰败的画面，如‘道之丧矣，谗人是命。俗之讹矣，谗言是听’，将一种黑暗的社会氛围展现出来。主题思想上，批判不良社会风气，倡导仁人志士远离谗佞，从而端正社会风气。

速览

《续刺谗诗 其七》是明代诗人区大相的作品，主题为批判社会、对比手法、厌恶谗佞、期待仁人。道之丧矣，谗人是命。 俗之讹矣，谗言是听。 夫惟仁人，去谗远佞。 放之流之，四国是正。