浮丘社怀赵太史 其一
背郭楼成到碧虚，何人堪作上头居。
金砂久秘神仙箓，玉笥新藏太史书。
汉署几年违侍从，洛阳三入待公车。
酒阑却忆瀛洲侣，黄鹄天风万里馀。
金砂久秘神仙箓，玉笥新藏太史书。
汉署几年违侍从，洛阳三入待公车。
酒阑却忆瀛洲侣，黄鹄天风万里馀。
译文
背靠着城郭的楼阁高耸入云间，什么人能够居住在这楼阁之上呢？珍贵的金砂长久地隐藏着神仙的秘籍，玉制的书箱刚刚收藏起太史公的著述。在汉代官署多年离开了侍从之位，在洛阳多次入朝等待公车征诏。酒兴阑珊之时却回忆起瀛洲的同伴，黄鹄在万里长风之中飞翔远去。
注释
- 碧虚（bì xū）
- 蓝天，这里指天空的高远之处。
- 金砂（jīn shā）
- 一种贵重的矿物，这里可象征珍贵的东西。
- 玉笥（yù sì）
- 玉制的盛物的竹器，多用以盛衣物或书卷等。
- 太史书（tài shǐ shū）
- 指太史公的著述，太史是古代官职，负责修史等工作。
- 公车（gōng chē）
- 汉代官署名，臣民上书和征召都由公车接待。这里指代等待朝廷的征召。
赏析
从文学手法上看，首联通过描写背郭的楼阁高耸入‘碧虚’，以夸张手法写出楼阁之高，并且以问句‘何人堪作上头居’引发读者思考，设置悬念。颔联运用了借代手法，‘金砂’‘玉笥’分别指代珍贵之物与收藏典籍之处，‘神仙箓’与‘太史书’相对，增加了诗歌的文化底蕴。颈联中‘汉署几年违侍从，洛阳三入待公车’，通过历史典故来暗示自身境遇，‘公车’为汉代官署名，诗人借古喻今，表达仕途不顺之感。情感表达方面，全诗既有对友人赵太史的怀念之情，又在诗中透露出自己仕途坎坷的惆怅。在意境营造上，诗中描绘的碧虚楼阁、金砂玉笥等意象构建出一种既神秘又略带寂寥的意境。主题思想围绕着对友人的怀念与自身仕途的感慨展开，将对友人的思念融入到对自身境遇的喟叹之中。
速览
《浮丘社怀赵太史 其一》是明代诗人区大相的作品，主题为怀人、仕途感、用典、借代。背郭楼成到碧虚，何人堪作上头居。 金砂久秘神仙箓，玉笥新藏太史书。 汉署几年违侍从，洛阳三入待公车。 酒阑却忆瀛洲侣，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品