嘲崔生

译文

崔生触犯了夜间行走的禁令，武侯们正在严格执行夜间警戒。拳头朝着头巾打下去，将高高的发髻托在手掌中。杖打的痕迹出现在胸前，手腕后面留下了绳绑的纹路。愁苦之人并不珍惜这个夜晚，只任凭那参星横斜（天快亮了）。

注释

武侯

负责京城治安的兵士。

严更

督察巡夜的更鼓。

幞(fú)头

古代男子用的一种头巾。

高髻

高高的发髻。

参(shēn)横

参星横斜，指夜深或天快亮的时候。

赏析

这首诗从文学手法上看，主要运用了白描的手法，如“幞头拳下落，高髻掌中擎。杖迹胸前出，绳文腕后生。”几句，不加修饰地描写出崔生犯夜行禁令后遭受惩罚的场景，生动而直接地呈现出当时的画面。在情感表达方面，看似客观地描述这一事件，但通过“愁人不惜夜”一句，又流露出对崔生这个‘愁人’的同情。在意境营造上，勾勒出一种压抑、严肃的氛围，夜晚本是安静的时刻，却因为犯禁遭受惩罚而充满紧张感。主题思想围绕着对犯禁受罚之事的记录与展现，以及对犯禁者复杂情感的微妙表达。诗中没有过多的抒情与议论，仅仅是叙事，却能让读者感受到当时的情景以及背后可能隐藏的社会现象。

速览

《嘲崔生》是唐代诗人刘行敏的作品，主题为叙事、同情、白描、夜景。崔生犯夜行，武候正严更。 幞头拳下落，高髻掌中擎。 杖迹胸前出，绳文腕后生。 愁人不惜夜，随意晓参横。