玉仙谣
紫皇宫阙开中天，鸾书昼下邀群仙。
神霝玉斫新蹄圆，蹀躞上送双婵娟。
虹垂桥，云沓路。
鞭敲风，驭腾雾。
宝幢金节相后先，宛在银河影边渡。
侍儿颜色春花明，照耀十二楼五城。
飘飘宫征相谐鸣，按歌齐唱《升天行》。
《升天》未成曲，愁压巫山绿。
朝朝暮暮湘水深，湘妃帝子徒劳心。
东飞乌，西飞兔，海变桑田知几度？
烛龙肯缓羲和辔，流光应向人间住。
流光不住将奈何，坐令蛾黛秋霜多，手摩铜狄嗟蹉跎。
人生谁似学仙好，翠扫鬓华长不老，下视寰垓入烟草。
岧峣琼台梦，要眇丹霞姿，旁人可望不可追。
佩环一落空中响，世上犹存千载思。
神霝玉斫新蹄圆，蹀躞上送双婵娟。
虹垂桥，云沓路。
鞭敲风，驭腾雾。
宝幢金节相后先，宛在银河影边渡。
侍儿颜色春花明，照耀十二楼五城。
飘飘宫征相谐鸣，按歌齐唱《升天行》。
《升天》未成曲，愁压巫山绿。
朝朝暮暮湘水深，湘妃帝子徒劳心。
东飞乌，西飞兔，海变桑田知几度？
烛龙肯缓羲和辔，流光应向人间住。
流光不住将奈何，坐令蛾黛秋霜多，手摩铜狄嗟蹉跎。
人生谁似学仙好，翠扫鬓华长不老，下视寰垓入烟草。
岧峣琼台梦，要眇丹霞姿，旁人可望不可追。
佩环一落空中响，世上犹存千载思。
译文
紫金色的皇宫在天空中开启，白日里鸾鸟带来天书邀请群仙。神工雕琢的玉马新蹄圆润，小步行进送上两位仙女。彩虹垂成桥，云雾重重成路。马鞭敲打着风，车驾腾起云雾。宝幢和金节前后相随，宛如在银河边渡行。侍女的容颜像春花般明艳，光辉照耀着十二楼五城。飘飘的宫商之音相互和谐鸣响，按着节拍齐唱《升天行》。《升天行》还未唱完，愁绪已压住巫山的翠色。朝朝暮暮湘水幽深，湘妃帝子空怀苦心。东边乌飞，西边兔走，大海变为桑田不知经历了几回？如果烛龙肯让羲和的缰绳缓行，时光应该停留在人间。时光不停留又能怎样呢，空使美人双眉添上秋霜，手抚着铜人叹息岁月虚度。人生谁能像学仙那样美好，翠色扫过双鬓永远不老，向下看人间都入了如烟的荒草。高耸的琼台如梦，美妙的丹霞般的姿容，旁人只能远望而不可追及。佩环一旦落下在空中鸣响，世间还留存着千年的思念。
注释
- 神霝（líng）
- 神灵。霝，古同‘灵’，神灵的意思。
- 蹀躞（dié xiè）
- 小步行走的样子。
- 宝幢（zhuàng）
- 即经幢，一种刻有佛号或经咒的石柱，这里指仙家的仪仗。
- 宫征（zhǐ）
- 古代五音中的宫音与征音，这里泛指音乐。
- 岧峣（tiáo yáo）
- 山高峻的样子。
- 要眇（yāo miǎo）
- 美好的样子。
赏析
从文学手法上看，此诗运用了丰富的想象与夸张。诗中描绘的紫皇宫阙、群仙出行的场景，如‘虹垂桥，云沓路。鞭敲风，驭腾雾。宝幢金节相后先，宛在银河影边渡’，通过这些奇幻的景象描写，营造出神秘、宏大而缥缈的仙境氛围，充满浪漫主义色彩。在情感表达方面，诗中既有对仙人生活的向往，如‘人生谁似学仙好，翠扫鬓华长不老，下视寰垓入烟草’，又有对时光易逝、人生短暂的惆怅，像‘流光不住将奈何，坐令蛾黛秋霜多，手摩铜狄嗟蹉跎’。主题思想上，诗人借对神仙世界的描绘和对人间与仙界对比的思考，表达了对永恒的追求以及对生命短暂的无奈。整体意境奇幻而略带忧伤，在仙境的描绘与现实的感慨交织中展现出复杂的情感世界。
速览
《玉仙谣》是明代诗人金文征的作品，主题为神话想象、仙境描绘、时光感叹、人生思考。紫皇宫阙开中天，鸾书昼下邀群仙。 神霝玉斫新蹄圆，蹀躞上送双婵娟。 虹垂桥，云沓路。 鞭敲风，驭腾雾。 宝幢金节相后先…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品