嘲僧惟恭

译文

灵岿做尽了恶事，惟恭继续他的行径。地狱有千万重之深，不要厌烦做那排头之人。

注释

岿

高大屹立的样子，此处为人名，拼音：kuī

业

在佛教中常指身、口、意三方面的善恶行为，这里指恶行。

厌

厌烦，厌恶。

排头

此处可理解为排在前列，在诗中有首先受到惩罚的意思。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了直叙的手法，直接点明僧惟恭如同灵岿一样做了许多恶事。通过简单而直接的语句构建起一种批判的氛围。在情感表达方面，诗人对僧惟恭充满了批判和厌恶之情，毫不留情地揭露其恶行。在意境营造上，诗中提到‘地狱千万重’，塑造出一种阴森恐怖、压抑的意境，暗示着做恶事之人必将受到严惩。主题思想上，主要是批判那些行为不端的僧人，警示人们不要作恶。整首诗风格直白、冷峻，以简洁的文字表达出强烈的态度。

速览

《嘲僧惟恭》是唐代诗人荆人的作品，主题为批判、冷峻、直叙、僧事。灵岿作尽业，惟恭继其迹。 地狱千万重，莫厌排头人。