酬李卿
李卿好客天下无，日日相过惟酒徒。
眼花耳热不复醉，瓶罄樽空还复酤。
去年解后留君第，七日疏狂淹客途。
近有新词来寄我，洒然清兴满江湖。
眼花耳热不复醉，瓶罄樽空还复酤。
去年解后留君第，七日疏狂淹客途。
近有新词来寄我，洒然清兴满江湖。
译文
李卿喜好宾客的热情天下无人可比，每天前来拜访的只有酒友。喝到眼花耳热也还没醉，瓶子和酒樽空了就再去买酒。去年相遇后留在您的府第，七天尽情地游乐而耽搁了行程。最近有新写的诗词寄给我，让我爽朗的兴致满溢于江湖之间。
注释
- 解后（xiè hòu）
- 同‘邂逅’，偶然相遇。
- 淹（yān）
- 在这里是停留、迟延的意思。
- 酤（gū）
- 买酒。
- 罄（qìng）
- 空，尽。
赏析
这首诗从文学手法上看，较为直白质朴，以叙事为主，如“日日相过惟酒徒”等句，平实地叙述出李卿好客，往来者多为酒徒之事。在情感表达方面，诗人对李卿充满了感激与欣赏之情。通过回忆去年在李卿府上的逗留，体现出两人之间的深厚情谊。在意境营造上，‘洒然清兴满江湖’一句稍有空灵之感，将收到新词后的清爽兴致与‘江湖’这一广阔空间相联系，增添了一种豁达自在的氛围。主题思想围绕着与李卿的交往情谊展开，从李卿好客，到往昔的相处，再到新作带来的触动，表达出对友情的珍视。
速览
《酬李卿》是明代诗人吴去疾的作品，主题为叙事、友情、质朴、豁达。李卿好客天下无，日日相过惟酒徒。 眼花耳热不复醉，瓶罄樽空还复酤。 去年解后留君第，七日疏狂淹客途。 近有新词来寄我，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品