咏狗蚤

译文

狗蚤和虱子比起来也差不了多少，蹦蹦跳跳、翻筋斗的样子太过于琐碎吵闹。突然被关在一个篮子里，又有什么心思来对你怎样呢。

注释

㩧

此字较为生僻，暂无确切释义，推测是表示狗蚤跳动的动作。读音：bó

喽啰

这里指琐碎、吵闹的样子。本词还可指旧时称强盗的部下，现在多比喻追随恶人的人。

那你何

这里表示对你怎样，是一种口语化的表达。

赏析

这首诗从独特的视角——狗蚤来进行描写。在文学手法上，首句将狗蚤与虱进行比较，突出其与虱相似之处，是一种对比手法的运用。‘㩧挑筋斗太喽啰’这句通过形象的描写，将狗蚤蹦跳的姿态描绘得生动鲜活，‘喽啰’一词用得极为巧妙，诙谐地表现出狗蚤活动时的琐碎与吵闹。诗的后半部分，从狗蚤被管住后的状态入手，‘忽然管著一篮子，有甚心情那你何’，有一种戏谑的调侃意味。情感表达上，诗人对狗蚤是一种既觉得厌烦又带有几分调侃的情感。在意境营造方面，通过对狗蚤动作的描写，构建出一种诙谐、琐碎的小生物的意境。主题思想上，以小见大，从对狗蚤的描写反映出生活中的细微事物也可入诗，并且通过独特的描写展现出诗人对生活细致的观察和诙谐的生活态度。

速览

《咏狗蚤》是唐代诗人李贞白的作品，主题为诙谐诗、状物、口语化、对比。与虱都来不较多，㩧挑筋斗太喽啰。 忽然管著一篮子，有甚心情那你何。