题赵彦征画

译文

过去在苕溪的溪边居住，环绕着溪流的山光景色映照满高楼。分别以来十年间观看这幅画，山依然青葱而我已经头发花白。

注释

苕溪（tiáo xī）

水名，在浙江省北部。是太湖流域的重要支流。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对比的手法，将昔日‘绕溪山色满高楼’的美好景色与如今‘山自青青我白头’的自身衰老之态相对比。通过描写苕溪的山色依旧，而自己却已容颜老去，强化了时光流逝的沧桑感。在意境营造方面，首句点明曾经居住的苕溪环境，‘绕溪山色满高楼’勾勒出一幅山水环绕高楼的宁静优美的画面，充满了田园诗意。然而随着岁月变迁，这种宁静优美之中又透露出淡淡的哀愁。在情感表达上，诗人对过去的生活有着怀念之情，从对苕溪往昔景色的回忆中可以感知；同时也表达出对时光易逝、容颜老去的惆怅。主题思想围绕着时光的流逝，岁月的变迁展开，既有对过去美好时光的眷恋，又有对如今自身变化的感慨。

速览

《题赵彦征画》是明代诗人鲍恂的作品，主题为怀旧、写景、对比、叹老。昔在苕花溪上住，绕溪山色满高楼。 别来十载看图画，山自青青我白头。