戏酬张鲁封

译文

秋浦如同颜叔子般的亚卿，谯都好似老和尚般的中宪。如今柳巷之中都能通车马（形容风气不好），只害怕以后会树立起荆棘做的墙（遭受惩罚）。

注释

亚卿

官职名。

中宪

官名。

桑门

即沙门，和尚。sāng mén

棘垣

用荆棘筑成的墙。jí yuán

赏析

从文学手法上看，诗中运用了典故，如‘颜叔子’和‘老桑门’的引用，增加了诗歌的文化底蕴和内涵深度。在情感表达方面，诗人通过对当下风气的描述，隐隐流露出一种对社会现象的不满与担忧。在意境营造上，前两句以人物形象引出，后两句描绘柳巷的场景，形成一种今昔对比的画面感，让读者感受到社会风气的变化。主题思想上，旨在批判当时不良的社会风气，并且暗示这种风气可能会带来不良的后果。

速览

《戏酬张鲁封》是唐代诗人李昼的作品，主题为讽喻、批判、用典、社会。秋浦亚卿颜叔子，谯都中宪老桑门。 如今柳巷通车马，唯恐他时立棘垣。