嘲周颛

译文

在龙津像蛟龙摆尾般辛苦多年，当时的声名和身价像与月亮争高一样。只有那身着红妆的舞女，好似手持白刃指向猿猴（形容舞姿矫健凌厉）。

注释

鬬

同‘斗’，争斗，读音：dòu

猨猱

猿猴，猨，读音：yuán；猱，读音：náo

赏析

从文学手法上看，首句‘龙津掉尾十年劳’运用比喻的手法，将在龙津的经历比作蛟龙掉尾，生动形象地写出其经历的艰辛不易，同时‘十年劳’点明时间之久，给人以漫长岁月感。‘声价当时鬬月高’采用夸张手法，将声价与月比高，极言声名之盛。后两句描绘红妆舞女的姿态，通过‘似持霜刀向猨猱’这一奇特的比喻，把舞女的舞姿比作持着白刃指向猿猴，将舞女舞姿的矫健凌厉表现出来，画面感极强。在情感表达上，诗中既有对周颛曾经经历艰辛而获得高名声的一种感慨，也有对红妆舞女美妙舞姿的欣赏之情。在意境营造方面，前两句构建出一种历经漫长时光奋斗而功成名就的宏大意境，后两句则切换到灵动矫健的舞女的小场景，一宏大一精巧，对比鲜明。主题思想上，此诗通过对周颛的经历和声价的描述以及舞女舞姿的描绘，传达出一种对世间人物的不同境遇与状态的观照。

速览

《嘲周颛》是唐代诗人座客的作品，主题为写人、感慨、比喻、夸张。龙津掉尾十年劳，声价当时鬬月高。 惟有红妆回舞手，似持霜刀向猨猱。