西湖怀古
西湖长者忆苏公，烟景风流二妙同。
天载一泓邀晚翠，人开千顷泛春风。
山空古寺湮秋草，日落荒堤锁暮虹。
自古乾坤俱梦幻，剑铓何用割愁峰。
天载一泓邀晚翠，人开千顷泛春风。
山空古寺湮秋草，日落荒堤锁暮虹。
自古乾坤俱梦幻，剑铓何用割愁峰。
译文
西湖边的老者回忆起苏东坡先生，那烟水景色与潇洒风度两者同样美妙。天空下一片湖水邀请傍晚的翠色，人们开辟千顷湖面泛起春风。空山之中古老的寺庙埋没于秋草之间，夕阳下荒弃的堤岸锁住傍晚的彩虹。自古以来天地都如同梦幻，宝剑锋芒又何必用来削割愁绪之峰。
注释
- 泓（hóng）
- 水深而广，这里指湖水。
- 湮（yān）
- 埋没。
- 铓（máng）
- 同‘芒’，锋芒。
赏析
从文学手法上看，这首诗运用了对比的手法，颔联描绘西湖曾经的盛景，‘天载一泓邀晚翠，人开千顷泛春风’，写出湖水与春色相映衬的生机勃勃画面；而颈联‘山空古寺湮秋草，日落荒堤锁暮虹’则是描绘如今西湖的荒芜寂寥，古寺被秋草湮没，荒堤在落日下显得落寞，今昔对比，反差强烈。在情感表达方面，既有对往昔西湖盛景以及苏轼等古人的追念之情，又透露出面对如今西湖衰败景象的惆怅与感慨。在意境营造上，前两联营造出开阔、灵动、充满生机的意境，后两联则转换为萧瑟、空寂的意境。主题思想上，诗人通过对西湖今昔变化的描写，感叹时光的变迁，世间万物的无常，有一定的世事无常的沧桑感和历史的厚重感。
速览
《西湖怀古》是明代诗人郑绍武的作品，主题为怀古、惆怅、今昔对比、写景。西湖长者忆苏公，烟景风流二妙同。 天载一泓邀晚翠，人开千顷泛春风。 山空古寺湮秋草，日落荒堤锁暮虹。 自古乾坤俱梦幻，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品