独珠回峰
孤峰缥缈耸云间，蜒蜿天成控百蛮。
象罔虚传遗赤水，明珠今化作青山。
九霄隐跃骊光吐，一颗疑从合浦还。
我欲凌空挥八极，直来海外得跻攀。
象罔虚传遗赤水，明珠今化作青山。
九霄隐跃骊光吐，一颗疑从合浦还。
我欲凌空挥八极，直来海外得跻攀。
译文
孤独的山峰在云雾间缥缈耸立，它蜿蜒天成地控制着众多蛮夷之地。象罔在赤水遗失明珠的传说虚妄不实，明珠如今化作了眼前的青山。在九霄之上隐隐闪烁着骊龙吐光，这一颗明珠好像是从合浦归来。我想要凌越天空挥向八方极远之地，直接来到海外得以攀登此峰。
注释
- 蜒蜿（yán wān）
- 形容山脉、河流等弯曲延伸的样子。
- 象罔（xiàng wǎng）
- 出自《庄子》，虚拟的人物，在故事中被黄帝派去寻找遗失在赤水的玄珠。
- 骊光（lí guāng）
- 这里指骊龙所吐的光芒，骊龙是古代传说中的黑龙。
- 合浦（hé pǔ）
- 在今广西，以盛产珍珠著名，‘合浦珠还’是著名的典故，表示失而复得。
- 八极（bā jí）
- 八方极远之地。
- 跻攀（jī pān）
- 攀登。
赏析
这首诗在意境上构建出一种雄浑又神秘的氛围。开篇“孤峰缥缈耸云间”就点明山峰的孤高和在云间的缥缈姿态，给人以高远之感。写作手法多样，如用典，“象罔虚传遗赤水”“一颗疑从合浦还”分别运用了黄帝遗珠于赤水和合浦珠还的典故，增加了诗歌的文化底蕴和神秘感。在情感表达上，诗人对独珠回峰既有对其壮美景色的惊叹与欣赏，又有一种想要凌越天空去攀登它的豪情壮志。从主题思想来看，描绘了独珠回峰的独特风貌，表达了诗人对自然奇观的向往和崇敬之情。整首诗通过对山峰的描写，展现了大自然的神奇和诗人的浪漫情怀。
速览
《独珠回峰》是明代诗人刘庆馀的作品，主题为写景、用典、豪迈、壮美。孤峰缥缈耸云间，蜒蜿天成控百蛮。 象罔虚传遗赤水，明珠今化作青山。 九霄隐跃骊光吐，一颗疑从合浦还。 我欲凌空挥八极，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品