题仓冈夕照

译文

夕阳返照在仓江的山麓，在涌金门外观看这一景色。寺庙的鸣钟响起后万物归于宁静，一弯纤细的月牙使众多山峰显得清寒。

注释

返照

傍晚的阳光，也可指夕照、落日余晖。

麓

山脚下，出自《说文》‘麓，林属于山为麓。’

诸品

这里可理解为万物、各种事物。

纤月

纤细的月牙。

赏析

这首诗在意境上营造出一种宁静而略带孤寂清冷的氛围。通过描写仓江麓在夕照下的景色，以及鸣钟后的寂静和月照万峰的寒色，画面感极强。在写作手法上，采用了视觉描写，如‘返照仓江麓’直接写出夕阳映照的景象，‘纤月万峰寒’则描绘出月牙下山峰的寒冷姿态；同时运用了听觉描写‘鸣钟诸品静’，钟声的响起更衬托出环境的安静。从情感表达来看，或许蕴含着诗人对眼前景色的欣赏之情，又透露出一种淡淡的寂寥感。主题思想上，主要是描绘仓冈夕照下的景色，表现出自然景色的宁静与宏大，同时也可能暗示着时光的流逝或者人生的某种境遇。

速览

《题仓冈夕照》是明代诗人陆有柏的作品，主题为写景、宁静、清冷、视觉描写。返照仓江麓，涌金门外看。 鸣钟诸品静，纤月万峰寒。