挽四世伯祖忠襄公诗
西风凭吊景前贤，豸绣威名著简编。
暂建朱幡辞北阙，独乘骢马驻南天。
擐躬甲胄平诸峒，横槊鸿文涌百川。
恩渥九重深雨露，越台遗构拟凌烟。
暂建朱幡辞北阙，独乘骢马驻南天。
擐躬甲胄平诸峒，横槊鸿文涌百川。
恩渥九重深雨露，越台遗构拟凌烟。
译文
在西风中凭吊往昔的贤才，绣着獬豸的官服威名写进史册。暂时树起红色的旗帜辞别北方朝廷，独自骑着青白色的马驻守南方。披挂铠甲平定各个山洞部落，横握长矛撰写如百川奔涌的宏大文章。皇帝的恩泽深厚如九重天上的雨露，南越王台的旧建筑好似凌烟阁（用来表彰功臣）。
注释
- 豸绣（zhì xiù）
- 古时监察、执法等官员所穿的绣有獬豸图案的官服。獬豸是传说中的神兽，能辨曲直。
- 朱幡（zhū fān）
- 红色的旗帜，这里可指代官员出行的仪仗等。
- 擐躬（huàn gōng）
- 披挂的意思，‘擐’有穿戴之意，‘躬’可指代自身。
- 甲胄（jiǎ zhòu）
- 铠甲和头盔，这里泛指军事装备。
- 横槊（héng shuò）
- 横持长矛，常用来形容英雄豪迈的气概，也可指代在马上赋诗。
- 恩渥（ēn wò）
- 皇帝的恩泽。‘渥’有深厚、浓郁之意。
- 越台（yuè tái）
- 南越王台，是古时的建筑。
- 凌烟（líng yān）
- 凌烟阁，是唐太宗为表彰功臣而建的楼阁。
赏析
从文学手法上看，首联通过‘西风凭吊’营造出一种萧瑟而肃穆的氛围，以景衬情，引出对四世伯祖忠襄公的追念。颔联中‘暂建朱幡辞北阙，独乘骢马驻南天’对仗工整，一‘辞’一‘驻’，动静结合，生动地描绘出忠襄公的行程轨迹，展现其从北方到南方任职的过程。颈联采用互文的手法，既表现忠襄公在军事上披甲胄平峒乱的英勇，又体现其在文学上横槊赋诗的才华，文治武功皆备。在情感表达方面，整首诗充满了对四世伯祖的崇敬与缅怀之情。在意境营造上，融合了萧瑟的西风、威严的豸绣、雄伟的朱幡、奔腾的百川等意象，构建出一个宏大而又庄重的氛围。主题思想围绕对忠襄公的赞美与纪念，歌颂他的功绩和荣耀。
速览
《挽四世伯祖忠襄公诗》是明代诗人毛可珍的作品，主题为缅怀、赞功、崇敬、文治。西风凭吊景前贤，豸绣威名著简编。 暂建朱幡辞北阙，独乘骢马驻南天。 擐躬甲胄平诸峒，横槊鸿文涌百川。 恩渥九重深雨露，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品