立秋同侍御吴觉生游玉阳山
薄暮峰头溽暑收，岚光霁处迥清秋。
蝉鸣高树青山晚，露冷飞泉碧涧流。
百岁老僧黄石侣，半生放客白云游。
回首繁华尘杂处，何如此地赏清幽。
蝉鸣高树青山晚，露冷飞泉碧涧流。
百岁老僧黄石侣，半生放客白云游。
回首繁华尘杂处，何如此地赏清幽。
译文
傍晚时分山峰顶上闷热暑气消散，山雾消散之处是高远清朗的秋天。蝉在高高的树上鸣叫青山已近傍晚，露水清冷飞泉在碧绿山涧中流淌。百岁的老和尚以黄石为伴侣，半辈子的浪荡之人像白云般自在出游。回头看那繁华杂乱之处，哪里比得上在此地赏玩清幽景色呢。
注释
- 溽暑（rù shǔ）
- 盛夏闷热潮湿的气候。出自《素问·六元正纪大论》：‘四之气，溽暑至，大雨时行，寒热互至。’
- 岚光（lán guāng）
- 山间雾气经日光照射而发出的光彩。
- 霁（jì）
- 雨停止，天放晴，这里指岚光消散。
- 放客
- 指不受拘束、浪荡不羁的人。
赏析
从文学手法上看，首联通过“薄暮”与“清秋”的时间对比，一暗一明，描绘出从溽暑到清凉的变化，“收”字生动地写出暑气渐渐消散的动态过程。颔联采用视听结合的手法，“蝉鸣高树”是听觉描写，“露冷飞泉碧涧流”是视觉描写，有声有色地展现出玉阳山的傍晚秋景。颈联运用典故和象征手法，“百岁老僧黄石侣”中的“黄石”可能暗指黄石公的典故，象征一种出世的高蹈情怀，“半生放客白云游”将人比作白云，表达出一种自在、闲适的心境。情感表达上，诗中既有对玉阳山清幽秋景的喜爱之情，又透露出对尘世繁华的厌弃之感，向往山中宁静清幽的生活。在意境营造上，诗中描绘的薄暮、清秋、蝉鸣、露冷飞泉、老僧、白云等意象，共同营造出一种清幽、宁静、高远的意境。主题思想围绕着对清幽之地的喜爱与对尘世喧嚣的超脱。
速览
《立秋同侍御吴觉生游玉阳山》是明代诗人邢祚昌的作品，主题为写景、清幽、厌世、闲适。薄暮峰头溽暑收，岚光霁处迥清秋。 蝉鸣高树青山晚，露冷飞泉碧涧流。 百岁老僧黄石侣，半生放客白云游。 回首繁华尘杂处，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品