凌晨

译文

太阳在傍晚时隐没于鸿都，黄河如乱箭般低流而移。虫儿飞进有明月映照的门户，喜鹊绕着落花的树枝飞翔。用兰草熏香的衣襟对着北面的山谷，玉匣在有纹理的水波上发出声响。听闻有黄莺啼叫的地方，黑暗的帐幄被清晨的云彩拨开。

注释

鸿都

东汉都城洛阳的宫门名，借指皇宫，也可指神仙所居之处等。

壑

hè，山谷。

文漪

有纹理的水波。

幄

wò，帐幕。

赏析

从文学手法上看，此诗多处运用了意象组合的手法。如“日掩鸿都夕”“河低乱箭移”，将日、鸿都、河等不同的意象组合在一起，勾勒出宏大而又略显寂寥的画面。“虫飞明月户，鹊绕落花枝”则通过细腻的小景描写，一静一动，营造出静谧又带有一丝凄美之感的意境。在情感表达方面，全诗弥漫着一种淡淡的惆怅与寂寥，从落日、河的流淌、虫飞鹊绕等景象中透露出时光的流逝以及对生活中细微变化的感怀。主题思想上，诗人通过对自然景象和身边事物的描写，表达了对时光、自然以及生活的多重感悟。意境营造上，整体氛围较为幽远、清冷，既有黄昏的萧瑟，又有清晨的希望曙光。

速览

《凌晨》是唐代诗人卢照隣的作品，主题为写景、惆怅、幽远、意象组合。日掩鸿都夕，河低乱箭移。 虫飞明月户，鹊绕落花枝。 兰襟帐北壑，玉匣鼓文漪。 闻有啼莺处，暗幄晓云披。