观音岩
蓬壶碧落岭云东，灵鹫飞来面面同。
莫道穿山无佛法，分明鞭石有奇功。
因寻狮子香台远，拾得莲花玉洞中。
不是慈航开宝筏，阴厓那许一灯通。
莫道穿山无佛法，分明鞭石有奇功。
因寻狮子香台远，拾得莲花玉洞中。
不是慈航开宝筏，阴厓那许一灯通。
译文
观音岩在蓬壶仙境般的碧落山岭云之东，像灵鹫山飞来一样各个方面都相似。不要说穿山没有佛法的体现，分明有着像鞭石那样神奇的功效。因为寻找狮子香台而走了很远的路，在玉洞中拾得莲花。如果不是观音菩萨驾驶宝筏普渡众生，那阴暗的山崖怎会被一盏灯照亮。
注释
- 蓬壶（péng hú）
- 古代传说中的海上仙山。
- 碧落（bì luò）
- 道家称东方第一层天，碧霞满空，叫做‘碧落’，后泛指天上。
- 灵鹫（líng jiù）
- 山名，也是佛地的一种象征。
- 鞭石（biān shí）
- 传说秦始皇作石桥欲渡海观日出处，有神人能驱石下海，石去不速，神人辄鞭之。此处表示神奇的力量。
- 香台（xiāng tái）
- 烧香之台，佛殿的别称。
- 慈航（cí háng）
- 佛教语，谓佛、菩萨以慈悲之心度人，如航船之济众，使脱离生死苦海。
- 宝筏（bǎo fá）
- 佛教语，比喻引导众生渡过苦海到达彼岸的佛法。
- 阴厓（yīn yá）
- 阴暗的山崖。
赏析
这首诗在意境上营造出一种空灵、神秘且带有浓厚佛教色彩的氛围。诗中的‘蓬壶’‘碧落’等词勾勒出一种仙境般的场景，与观音岩相融合，仿佛此地是佛国仙境。从写作手法来看，运用了比喻和联想，如‘灵鹫飞来面面同’将观音岩比作灵鹫山，联想丰富奇特，增加了诗的奇幻感。情感表达上，诗人对观音岩充满崇敬与惊叹，也流露出对佛法神奇力量的敬仰。主题思想围绕观音岩展开，通过描写观音岩的神奇以及与佛法的关联，表达了对佛教文化和观音菩萨的尊崇。
速览
《观音岩》是明代诗人张问政的作品，主题为写景、佛教、崇敬、神奇。蓬壶碧落岭云东，灵鹫飞来面面同。 莫道穿山无佛法，分明鞭石有奇功。 因寻狮子香台远，拾得莲花玉洞中。 不是慈航开宝筏，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品