东湖杂诗

译文

乍浦在海边弯曲之处，远远地与芦沥场相连。迎着船只的是白色的桑叶，系船缆绳时看到金黄的菜花。佛塔的影子出现在这初建的地方，钟声从寺院上方传落。这座孤城并非像铁瓮城那样坚固，要事先谨慎地做好防备。

注释

瀛壖（yíng ruán）

海边的空地

初地

佛教语，指菩萨修行的十个阶位中的第一阶位。这里可理解为佛塔所在的这个神圣地方

上方

指寺院

铁瓮

指铁瓮城，坚固的城。这里用来对比孤城的不坚固

赏析

从文学手法上看，这首诗首联和颔联运用了白描手法，如“迎船桑叶白，系缆菜花黄”，简单勾勒出所见到的景色，简洁而生动地描绘出乍浦周边的景象，画面感很强。在情感表达方面，诗人通过描写景色，既有对眼前美好田园风光的喜爱，像对桑叶之白、菜花之黄的描写中透露出一种悠然的欣赏之情；但尾联“孤城非铁瓮，先事慎提防”又流露出对孤城安全的担忧，使情感变得复杂。在意境营造上，前两联描绘出一种宁静优美的田园水乡意境，而后两联中塔影、钟声又增添了一种静谧的禅意，最后与孤城的防备意识形成一种对比的意境。主题思想上，这首诗在展现当地自然风光的同时，也表达了对地方安全的关注，反映出诗人对所处地域的一种复杂情感。

速览

《东湖杂诗》是明代诗人陈熙昌的作品，主题为写景、田园、忧思、白描。乍浦瀛壖曲，遥连芦沥场。 迎船桑叶白，系缆菜花黄。 塔影开初地，钟声落上方。 孤城非铁瓮，先事慎提防。