清明韩景圭同年招同诸省丈高梁桥游集

译文

绿色的杨柳如同褥垫，嫩草惹人怜爱，繁花盛开、柳丝轻柔的时候已到中午时分。靠近水边不要说没有船桨可划，那就把缰绳当作木兰船（来游玩想象一番）。

注释

裀（yīn）

褥子，垫子。这里用来形容绿杨的繁茂和柔软如同垫子一般。

赏析

从文学手法上看，首句‘绿杨裀草嫩相怜’运用了比喻的手法，将绿杨比作裀（褥子），形象地写出了绿杨的繁茂和柔软，同时‘相怜’一词赋予了绿杨和嫩草情感，似有惺惺相惜之感。‘花暖丝柔入午天’通过描写繁花盛开的暖景和轻柔的柳丝，勾勒出一幅春日中午的美好画面，从视觉角度入手，给人以直观的美感。情感表达上，整首诗传达出一种春日游玩的闲适之情，在美好的春日景色中享受游玩的乐趣。在意境营造方面，通过绿杨、嫩草、繁花、柔丝等意象构建出了一个清新、明媚、充满生机的春日意境。主题思想上主要是描绘春日同游的所见所感，表达对春日美景的喜爱以及游玩时的愉悦。

速览

《清明韩景圭同年招同诸省丈高梁桥游集》是明代诗人林枝桥的作品，主题为春日游、写景、闲适、比喻。绿杨裀草嫩相怜，花暖丝柔入午天。 临水莫言无荡桨，游缰权作木兰船。