漫题五首 其二

译文

大山接着小山，连绵不断是多么的广阔无垠。深崖之上更有尖峰，那古老的色泽是多么的苍茫。千顷田野一片翠绿，哪里才是长江呢？长江在田野边际之外，江水浩大却如星光般闪烁。

注释

何茫茫（hé máng máng）

多么的广阔，‘茫茫’表示广阔深远的样子，这里用来形容山脉连绵不绝的状态。

何苍苍（hé cāng cāng）

多么的苍茫，‘苍苍’有深青色、灰白色之意，这里形容山峰古旧苍茫的颜色。

千顷（qiān qǐng）

极言其广阔，一顷等于一百亩，‘千顷’表示面积很大，用来描绘田野的广袤。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了白描的手法，如‘大山复小山，连绵何茫茫。深崖更尖峰，古色何苍苍。’简单几笔勾勒出山脉的形态与色泽，使画面感极强。在情感表达方面，诗人对眼前的山川田野进行描绘，隐隐流露出一种对大自然景色的好奇与探索之情，从寻找长江这一情节可看出。在意境营造上，通过对大山小山、深崖尖峰、野田以及长江的描写，构建出一幅开阔又略带神秘的山水田园画卷。主题思想围绕着对自然景观的观察与思索展开，既有对山脉、田野的直接描绘，也有对长江这一标志性地理事物的探寻，体现了诗人对自然的关注与思考。

速览

《漫题五首 其二》是明代诗人何吾驺的作品，主题为写景、白描、田园、探索。大山复小山，连绵何茫茫。 深崖更尖峰，古色何苍苍。 野田千顷绿，何处是长江。 长江田际外，水大如星光。