辛酉使道宿涿州饮赵漳侯宅四首 其三

译文

听说您家祖坟所在的山坡，有很多连理枝的柳树。上天赐给您美好的品德，特意让您家族涌现出众的人才。这些树木合起来就能成为栋梁，相连就能汇聚凤凰仪态。贤能啊临漳侯，永远不缺乏孝顺的情思。早晨桂花一丛丛地盛开，福运产生哪有穷尽的时候。

注释

祖陇（lǒng）陂（bēi）

祖陇，祖坟；陂，山坡。

贶（kuàng）

赐予。

桢（zhēn）奇

出众、卓越的人才或事物。桢，古代指筑墙时所立的柱子，多引申为支柱、骨干。

匮（kuì）

缺乏。

赏析

从文学手法来看，这首诗运用了比兴手法。诗的开篇以‘祖陇陂’上的‘连理枝’起兴，引出下文对临漳侯美好品德的赞美。通过‘连理枝’合为栋梁、集凤仪等形象的描述，将自然之物与人物的品德联系起来，是一种巧妙的比兴。在情感表达上，充满了对临漳侯的赞美之情，从对其家族所拥有的祥瑞之象的描述，到直接称赞其贤能和孝思，情感真挚而热烈。在意境营造方面，诗中描绘出祖坟山坡上柳树枝条连理、桂花朝盛的美好景象，营造出一种祥瑞、和谐的意境。主题思想上，主要是通过自然景象来歌颂临漳侯的品德与福运，表达对他的敬重与赞美。

速览

《辛酉使道宿涿州饮赵漳侯宅四首 其三》是明代诗人何吾驺的作品，主题为赞美德、比兴、祥瑞、孝思。闻君祖陇陂，柳多连理枝。 昊天贶令德，特地吐桢奇。 合则为栋梁，联乃集凤仪。 贤哉临漳侯，永不匮孝思。 桂蕊朝丛丛，福…