辛酉使道宿涿州饮赵漳侯宅四首 其四

译文

农历十月开始出行服役，使者的车子匆忙赶路没有空闲的傍晚。有客人执行天子的使命，美味佳肴摆设在饯行的宴席上。进了门看到什么呢？如同赵家价值连城的美玉（指赵家子弟品德美好）。（这里）有着和蔼的庞德公那样的隐居风范，高尚的风格好像能够接近。想当初太史氏，采集贡献（贤才）本就是我的职责。面对这样的情景产生了深远的思绪，将用来考查记录于石室（的史料）。

注释

星轺（xīng yáo）

古代称帝王的使者为星使，星轺即使者所乘的车

皇华

《诗经·小雅》中的篇名，后用来指天子的使臣

祖席

饯行的宴席

连城璧

价值连城的玉璧，这里用来比喻美好的人或事物，典故出自和氏璧的故事

庞公庐

庞公即庞德公，东汉隐士，这里用来形容一种隐士的高风亮节，庞德公曾拒绝刘表的邀请，隐居于岘山

太史氏

史官，这里指代自己有着史官般的职责

课石室

课有考查、记录之意，石室为古代国家收藏重要文书之处，这里指诗人要将自己的所思所感记录考查

赏析

从文学手法上看，首联‘孟冬戒行役，星轺不遑夕’点明时间和行色匆匆的状态，以叙事开篇。颔联‘有客御皇华，兰肴陈祖席’描绘出执行皇命之人与饯行的场景，对仗工整。诗中运用了用典的手法，如‘赵氏连城璧’，以和氏璧来喻指赵家子弟的美好品质，增加了诗歌的文化底蕴；‘蔼蔼庞公庐’则借庞德公的典故来形容此地的隐士风范。在情感表达方面，诗人在出使途中既有执行使命的责任感，如‘维昔太史氏，贡采日予职’表达出自己像古代太史氏那样采集贤才的职责之感，又有在途中受到招待，看到美好品德之人与高风亮节之态而产生的感慨与遐思。在意境营造上，通过描绘行程、所见之人与典故中的意象，营造出一种既有着忙碌公务氛围又充满着对贤德之人敬意和对古风向往的意境。主题思想围绕着诗人的出使经历、对所见之人品质的赞赏以及自身使命感的抒发。

速览

《辛酉使道宿涿州饮赵漳侯宅四首 其四》是明代诗人何吾驺的作品，主题为叙事、用典、出使、感怀。孟冬戒行役，星轺不遑夕。 有客御皇华，兰肴陈祖席。 入门何所见，赵氏连城璧。 蔼蔼庞公庐，高风如可即。 维昔太史氏，贡…