冬至斋居即事

译文

在斋戒居住之所心境澄澈淡泊的状况，恭敬地斋戒祈福之意是多么深沉。想要分辨天地间的玄黄之色，前来探看天地的本心。万年长久的圣明历法，斋戒七日仿佛听到微妙的声音。因心怀敬事而不能入眠，鸡鸣时整理好身上的佩饰与发簪。

注释

祇祓（qí fú）

恭敬地斋戒祈福。祇，恭敬。祓，古代为除灾去邪而举行的一种仪式。

玄黄

指天地的颜色，玄为天色，黄为地色，在这里象征天地。

希音

微妙的声音，出自《老子》‘大音希声’。

昭事

指敬事，常指祭祀等大事。

佩簪

佩戴的饰物与发簪，这里指代整理衣冠，表示敬重。

赏析

从文学手法上看，首联‘斋居澄澹况，祇祓意何深’直叙斋居时的心境与斋戒的虔诚态度，平实中见真挚。颔联‘欲辨玄黄色，来观天地心’通过想要辨别天地玄黄之色来表达对天地大道的探寻，有一定的哲理意味，运用了借景抒情的手法，借天地之色来抒发内心对大道的追求。颈联‘万年长圣历，七日动希音’，‘万年’与‘七日’形成时间上的对比，‘圣历’体现出对皇家统治的尊崇，‘希音’则增添了一种神秘的氛围。尾联‘不寐怀昭事，鸡鸣振佩簪’以不寐与鸡鸣时的行为，生动地展现出对祭祀等大事的敬重，情感表达含蓄而庄重。在情感上，全诗表达了一种对斋戒之事的敬重、对天地大道的虔诚探寻以及对皇家统治尊崇等多种情感的融合。在意境上营造出一种静谧、庄严、虔诚的氛围。主题思想围绕着冬至斋居期间的所感所思，包括对天地、皇家以及斋戒之事的态度等。

速览

《冬至斋居即事》是明代诗人何吾驺的作品，主题为敬事、斋居、哲理、庄重。斋居澄澹况，祇祓意何深。 欲辨玄黄色，来观天地心。 万年长圣历，七日动希音。 不寐怀昭事，鸡鸣振佩簪。