过清远峡

译文

陡峭的绝壁屹立在江流中央，沙粒明亮众多山谷幽深。众多山峰簇拥着一条江水，两岸逼近使得孤舟显得渺小。雨色迷蒙如同云母一般，涛声卷起了石尤风（逆风）。停住船桨远望江口，感觉天外寒风飕飕作响。

注释

攒（cuán）

聚集、簇拥。如‘攒蹙累积，莫得遁隐。’（柳宗元《始得西山宴游记》）

石尤

传说中的逆风、顶头风。

桡（ráo）

船桨。

赏析

从文学手法上看，首联“绝壁陡中流，沙明众壑幽”通过对绝壁和沙的描写，一刚一柔，形成鲜明对比，展现出清远峡的刚硬与柔美交织的画面。颔联“万山攒一水，两岸逼孤舟”运用了夸张和拟人手法，‘攒’字将万山拟人化，仿佛它们有意识地聚集在江水周围，‘逼’字生动地写出两岸给孤舟带来的压迫感，突出了峡江的险峻。在情感表达方面，诗中通过对清远峡景色的描绘，隐隐透露出诗人在这种壮阔险峻景色面前的惊叹与敬畏之情。在意境营造上，整首诗营造出一种雄浑、险峻又略带幽深感的意境。从主题思想来看，描绘了清远峡的壮丽景色，体现了大自然的雄伟神奇。

速览

《过清远峡》是明代诗人何吾驺的作品，主题为写景、险峻、雄浑、敬畏。绝壁陡中流，沙明众壑幽。 万山攒一水，两岸逼孤舟。 雨色迷云母，涛声卷石尤。 停桡望江口，天外风飕飕。