过青州五首 其四

译文

早就思念着回家的日子，空空的窗户下石几透着寒凉。因为这样浓郁的幽思，无奈旅途竟是如此漫长。所到之处总是担忧风雨，一路所经过的地方很少见到稻粱（粮食）。梦魂如果能够认识道路的话，那么高枕无忧之处就是我的家乡。

注释

幽思（yōu sī）

隐藏在内心的思想感情，这里指思乡的情思。

客途（kè tú）

旅途，客居在外的行程。

稻梁（dào liáng）

稻和粱，谷物的总称，这里指代食物。

赏析

这首诗以思乡之情为主题，通过多种手法营造出一种孤寂、忧愁的意境。从写作手法上看，首联‘早忆还家日，虚窗石几凉’运用了情景交融的手法，‘虚窗石几凉’描绘出家中清冷的场景，衬托出诗人对家的思念，凉的不仅仅是石几，更是诗人的思乡之心。颔联‘以兹幽思剧，其奈客途长’直抒胸臆，强调幽思之浓烈，同时又表达出对漫长旅途的无奈之感。颈联‘在处忧风雨，所经少稻梁’，借景抒情，‘忧风雨’不仅仅是对自然风雨的担忧，更是暗示了旅途中的坎坷和不安，‘少稻梁’则体现了旅途的艰辛，诗人在外漂泊，温饱都难以保障。尾联‘梦魂能识路，高枕是吾乡’，运用奇特的想象，将思乡之情推到极致，诗人希望梦魂能够认得回家的路，只要能安心高枕之处就是家乡，这种写法别出心裁，深化了思乡的主题。整首诗情感表达细腻而深沉，字里行间弥漫着浓厚的思乡之情。

速览

《过青州五首 其四》是明代诗人何吾驺的作品，主题为思乡、孤寂、借景抒情、直抒胸臆。早忆还家日，虚窗石几凉。 以兹幽思剧，其奈客途长。 在处忧风雨，所经少稻梁。 梦魂能识路，高枕是吾乡。