出山示诸子并别社好里父九首 其五

译文

每当明月升起的夜晚，那些豪放的少年喜爱我的本真性情。拉着衣袖畅谈历史，分取诗题坐在草地上。箫声常常响一整夜，醉酒的状态动辄持续十天。放下这种在京城的生活前往别处，其中的幽远情思怎么能够言说。

注释

把袂（bǎ mèi）

拉住衣袖，表示亲昵或同行。袂，衣袖。

青史

古代在竹简上记事，因称史书为青史。这里表示历史之事。

绿茵

绿色的草地。

竟夜

整夜。

经旬

经过十天。旬，十天为一旬。

承明

这里可理解为京城之类的地方。有在朝为官等意涵。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了白描手法，如‘把袂陈青史，分题坐绿茵’，简洁地勾勒出与友人相处时的画面，生动地描绘出当时把酒言欢、谈古论今的场景。在情感表达方面，诗人通过回忆往昔与友人的美好时光，流露出对过去那种洒脱自在生活的怀念。诗中的‘明月夕’‘箫声常竟夜，酒态动经旬’等营造出一种闲适、惬意且充满诗意的意境。主题思想上，既有对往昔自由生活的追忆，也透露出即将离开此地的一种难以言喻的复杂情感，既有对过去生活的不舍，也有对未来的茫然。

速览

《出山示诸子并别社好里父九首 其五》是明代诗人何吾驺的作品，主题为怀往昔、念友人、闲适意、白描法。每当明月夕，狂少爱吾真。 把袂陈青史，分题坐绿茵。 箫声常竟夜，酒态动经旬。 释此承明往，悠悠安可论。