送陈集生奉使祀南海道八平湖省觐尊公因将毋及仲氏归里十首 其九

译文

山川景色随着时间推移而变换，片刻间晴空就变幻了模样。客人骑着马在朝阳下渐行渐远，羁旅的情怀在旷野眺望中得以抒发。吹奏篪管传出悠扬的声响，头戴斗笠留下孤独的身影。北方的大雪正要和你一起计算行程，怎能不整理旗帜一同前行呢。

注释

篪（chí）

古书上说的一种竹。也指古代一种用竹管制成像笛子一样的乐器，有八孔。

旆（pèi）

古代旗末端状如燕尾的垂旒。泛指旌旗。

赏析

在意境上，此诗描绘出一幅富有动态变化的旅途画面，山川、晴空、客骑等景象营造出一种开阔又略带孤寂的氛围。写作手法方面，首联通过描写山川景色的瞬息变化，以景衬情，暗示旅途的多变。颔联中‘客骑朝曦远’点明人物的旅途状态，‘羁怀野望通’则直接抒发羁旅情怀，情景交融。颈联‘吹篪流逸响，戴笠有孤踪’运用对仗手法，一写乐声，一写人物形象，‘逸响’与‘孤踪’形成对比，更显孤寂。情感表达上，全诗表达了对友人旅途的关切以及友人羁旅的孤独之感。主题思想围绕友人的旅途展开，既有对旅途景象的描绘，又有对友人内心情绪的揣摩。

速览

《送陈集生奉使祀南海道八平湖省觐尊公因将毋及仲氏归里十首 其九》是明代诗人何吾驺的作品，主题为羁旅诗、情景交融、孤寂感、送别诗。山川流景别，顷刻幻晴空。 客骑朝曦远，羁怀野望通。 吹篪流逸响，戴笠有孤踪。 朔雪方偕计，能无整旆同。