东家

译文

东边的人家新酿好了高粱酒，西边的人家学着弹奏弦乐器。在幽静的窗前能得到淡雅的情味，清净的心只有深夜知晓。鸟儿在花丛下鸣叫，对着花丛饮酒，这花丛是与明年相约的信使。不要辜负一生的约定，在前山太阳落山的时候。

注释

秫（shú）

高粱，多用以酿酒。古有‘秫酒’一说。

弹丝

弹奏弦乐器，这里的‘丝’指弦乐器，如琴、瑟等。

淡况

淡雅的情味、状况。

幽窗

幽静的窗户，常用来指代幽静的环境。

隔年

下一年，这里将花视为与下一年相约的事物。

赏析

这首诗在意境上营造出一种清幽淡雅的氛围。诗的前两句通过描写东家酿酒、西壁弹丝，勾勒出一幅充满生活气息的画面，为全诗奠定了一种闲适的基调。写作手法上，运用了对仗的手法，如‘东家’对‘西壁’，‘新酿秫’对‘学弹丝’，使诗句工整且富有节奏感。情感表达上，传达出一种清心寡欲、安于闲适生活的情感，从‘淡况幽窗得，清心子夜知’一句中可以深切体会到诗人对这种清幽心境的珍视。主题思想围绕着对宁静生活的喜爱与享受，以及对约定的重视展开，诗人在这种平凡的生活场景中感悟生活的美好，并提醒自己莫负约定。

速览

《东家》是明代诗人何吾驺的作品，主题为闲适、清幽、对仗、抒情。东家新酿秫，西壁学弹丝。 淡况幽窗得，清心子夜知。 鸟鸣花下酒，花送隔年期。 莫负平生约，前山日落时。