辛巳九日宴驼山四首 其四

译文

清扫那罗浮之梦，竟然就在这药市之间。阳光温暖前往山谷，树林茂密兼有山意。在片云之上宴乐，打柴割草之人傍晚归来。神仙确实存在啊，雨气忽然潺潺而来。

注释

罗浮梦

传说隋开皇中，赵师雄于罗浮山遇一女郎。与之语，则芳香袭人，语言清丽，遂相饮竟醉，及觉，乃在大梅树下。后以借指梅花或梅花梦。

樵苏（qiáo sū）

打柴割草。

赏析

从文学手法上看，首联‘洒扫罗浮梦，居然药市间’运用了用典的手法，‘罗浮梦’这一典故的运用增添了诗歌的神秘色彩和文化底蕴。颔联‘日暄行就谷，林密意兼山’通过描写阳光和树林的景象，以景衬情，描绘出一种静谧且富有生机的画面。颈联‘宴乐片云上，樵苏薄暮还’一写宴乐之人，一写樵苏之人，形成鲜明对比，从不同角度展现出当时的生活场景。情感表达上，既有对眼前宴乐场景的愉悦之情，也有一种对神仙存在的遐想以及对自然生活的向往。在意境营造方面，诗歌通过对山谷、树林、云、雨气等自然景象的描写，营造出一种空灵、清幽又带有一丝神秘的意境。主题思想上，在描述宴乐场景的同时，穿插着对自然和神仙的思考，表现出一种对生活和超自然境界的多元感悟。

速览

《辛巳九日宴驼山四首 其四》是明代诗人何吾驺的作品，主题为宴游、用典、清幽、向往。洒扫罗浮梦，居然药市间。 日暄行就谷，林密意兼山。 宴乐片云上，樵苏薄暮还。 神仙良有在，雨气乍潺潺。