海珠寺诗六首 其一

译文

南武之地天空清朗大海浩渺，所以呈现出祥瑞之石环抱着大地。客人到来身影倒映在澄澈的潭水之中，久坐之后身体仿佛被明月笼罩的庐舍环绕。像陶侃运甓励志那样的事情能否再次发生呢，像吴隐之酌饮贪泉却守廉洁那样的意志又怎样呢？不知是哪家的学士留下了香火，这个地方当年有人在此读书。

注释

扶舆（fú yú）

亦作‘扶于’‘扶与’，这里指大地。

运甓（yùn pì）

指陶侃无事时不愿悠闲自处，早晨将砖搬到屋外后，到晚上又搬回屋内。比喻励志勤力，不畏往复。

酌泉（zhuó quán）

指吴隐之饮贪泉而不变廉洁的操守。

赏析

从文学手法上看，首联通过描写南武天空和大海的景象，引出祥瑞之石，为全诗奠定了一种开阔且神秘的基调。颔联中‘客来影照澄潭水，坐久身环明月庐’，对仗工整，‘影照’与‘身环’、‘澄潭水’与‘明月庐’的对应，从视觉角度描绘出一幅静谧的画面，给人一种清幽的美感。在情感表达方面，诗人通过颈联提及陶公运甓和吴隐酌泉的典故，表达出对古人励志守廉等优秀品质的缅怀与追思，也流露出对当下是否还有这样品质的一种疑问与感慨。在意境营造上，诗中既有开阔的海天、祥瑞的石头、澄澈的潭水等自然景象营造出的宁静而神秘的氛围，又有古人典故带来的历史厚重感。主题思想上，诗人在游览海珠寺时，由眼前的景色联想到古人的事迹，感慨古今，思索当下社会是否还留存着古人的美好品质，既有对历史文化的缅怀，又有对现实的关照。

速览

《海珠寺诗六首 其一》是明代诗人何吾驺的作品，主题为写景、怀古、用典、抒情。南武天清海气虚，故呈瑞石拥扶舆。 客来影照澄潭水，坐久身环明月庐。 运甓陶公能可再，酌泉吴隐意何如。 谁家学士留香火，…