步韵答少司空张元中座主

译文

老臣为国事担忧哪里是希求怜悯呢，长时间闭门独处心中满是黯然神伤。想要乞求清闲之身和三亩住宅，曾经荣幸地参加廉洁官吏的盛大筵席。对他人来说并没有像周瑜（公瑾）那样的心思，过客（自己）也无心去拜访鲁仲连。积雪堆满门径的深处被留下饮酒，还从师长那里得到高妙的诗篇。

注释

叨（tāo）

承受，常指受到好处，谦辞。如‘叨光’‘叨教’等，在这里表示荣幸地参与的意思。

函丈

原指讲学者与听讲者一丈的距离，后用来称对前辈学者或老师的敬称。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了用典的手法，如‘公瑾’‘仲连’的典故，增加了诗歌的文化内涵与含蓄性。情感表达方面，首联‘老臣忧国岂求怜，闭户经时独黯然’直抒胸臆，表达出老臣忧国却又不被理解，只能独自黯然神伤的情感。颔联通过‘欲乞闲身三亩宅’等句，流露出对清闲生活的向往，又有往昔经历的感慨。颈联以典故暗示自己无意于名利场的纷争。意境营造上，‘积雪门深’营造出一种静谧、幽寒且略带孤寂的意境。主题思想上，全诗展现了一位老臣复杂的心境，有忧国情怀、仕途的感慨以及对平静生活的渴望等。

速览

《步韵答少司空张元中座主》是明代诗人何吾驺的作品，主题为忧国忧民、用典、抒情、孤寂。老臣忧国岂求怜，闭户经时独黯然。 欲乞闲身三亩宅，曾叨廉吏大官筵。 于人何意同公瑾，过客无心访仲连。 积雪门深留命酒，…