初秋过延津屈鹏洲太史招饮枣山别业

译文

清凉的微风轻轻吹拂，盛大的筵席就此展开，太史特意选择这胜景之处邀请宾客。沿着小径前行只是随着灯影深入，穿过树林时常常被柳条牵绊。正逢骑着马欢快地到达此地，仿佛有双龙在夜里照亮天空。只求一醉而忘却你我之间的拘束，松亭开始显露出枣山的烟雾。

注释

凉飔（sī）

凉风。飔，凉。

招携

招呼人们聚集，这里指邀请宾客。

选胜

寻游名胜之地。

政逢

正逢。政，通‘正’。

尔汝

表示亲昵，不拘形迹。

赏析

从文学手法上看，首联‘凉飔拂拂敞华筵，太史招携选胜偏’直接点题，通过描写清凉微风与华筵，奠定了全诗欢快的氛围，‘敞’字生动地描绘出筵席的盛大。颔联‘绕径但随灯影入，穿林时为柳条牵’运用了细节描写，‘随灯影入’和‘为柳条牵’将赴宴途中的情状细腻地展现出来，画面感十足。颈联‘政逢匹马欢投地，似有双龙夜烛天’中‘似有双龙’运用了比喻的手法，增加了诗歌的奇幻色彩。情感表达上，整首诗洋溢着欢快愉悦之情，诗人受到太史的邀请参加宴会，在宴会中的所见所感都充满着欣喜。在意境营造方面，通过描写凉飔、华筵、灯影、柳条、松亭、枣山烟等意象，营造出一种清幽又欢快的意境。主题思想上主要表达了诗人参加宴会的喜悦以及对此次聚会的喜爱之情。

速览

《初秋过延津屈鹏洲太史招饮枣山别业》是明代诗人何吾驺的作品，主题为写景、叙事、愉悦、清幽。凉飔拂拂敞华筵，太史招携选胜偏。 绕径但随灯影入，穿林时为柳条牵。 政逢匹马欢投地，似有双龙夜烛天。 取醉直教忘尔汝，…