重阳先一日同诸子登驼山二首 其二
松杉当午送轻寒，张幔能为促席欢。
一百重阳难此日，十旬休暇尽凭栏。
会邀月下吹笙过，岂羡风前落帽看。
商略平田还载酒，毋烦高咏且加餐。
一百重阳难此日，十旬休暇尽凭栏。
会邀月下吹笙过，岂羡风前落帽看。
商略平田还载酒，毋烦高咏且加餐。
译文
中午时分松杉送来微微寒意，张起帷幔能够增添相聚的欢乐。人生百年多个重阳也难有这样的日子，十日的休假全都用来凭栏眺望。应当邀请友人在月下吹笙相伴而过，又何必羡慕那在风前潇洒落帽的雅事。商议着在平旷田野还要载酒游乐，不要总是高声吟诗且先多进饮食。
注释
- 促席（cù xí）
- 坐席互相靠近。形容亲密。
- 休暇（xiū xiá）
- 休假闲暇之时。
- 商略（shāng lüè）
- 商量、讨论。
赏析
从文学手法上看，首联通过描写松杉送寒、张幔欢会的场景，以景衬情，烘托出欢聚的氛围。颔联中‘一百重阳难此日，十旬休暇尽凭栏’运用数字对比，强调这一日的难得，同时也表达出对当下时光的珍惜之情。颈联‘会邀月下吹笙过，岂羡风前落帽看’运用典故，‘风前落帽’是重阳节的典故，而诗人表示更愿邀友人月下吹笙，表现出诗人独特的意趣。尾联‘商略平田还载酒，毋烦高咏且加餐’抒情，表达出希望继续载酒游乐、珍惜当下、享受生活的想法。在意境上，诗中既有松杉、平田等自然景色营造出的清幽旷远之感，又有张幔、吹笙等人事活动带来的热闹欢快氛围。整首诗的情感表达丰富，既有对与友人欢聚时光的珍惜，又有一种旷达洒脱的情怀，主题思想围绕着重阳佳节与友人同游的欢乐以及对生活的热爱与旷达态度。
速览
《重阳先一日同诸子登驼山二首 其二》是明代诗人何吾驺的作品，主题为重阳诗、欢聚、旷达、抒情。松杉当午送轻寒，张幔能为促席欢。 一百重阳难此日，十旬休暇尽凭栏。 会邀月下吹笙过，岂羡风前落帽看。 商略平田还载酒，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品